Actualizado el 25 de mayo de 2026. Glosario técnico de términos relacionados con calefonts en Chile. Diseñado tanto para hogares como para gasfiters, ferreterías y técnicos. Cada término incluye definición clara, función técnica y cuándo es relevante.

A

Albin Trotter

Marca chilena de calefonts. Sus líneas más comunes son Ion ATMD (5-10 litros) y Ion 13 ATVF (13 litros). Usan sistema ionizado moderno con encendido a pila. Repuestos compatibles disponibles en Kenocalefont.

B

Bobina (de encendido)

Componente eléctrico que multiplica el voltaje de las pilas para generar la chispa de encendido en calefonts ionizados. Cuando falla, el calefont chispea débil o no chispea.

C

Calefont (calefón)

Equipo doméstico que calienta agua al instante (sin acumulación) mediante combustión de gas. En Chile se usan tanto «calefont» como «calefón» indistintamente. Las dos grafías son correctas y se refieren al mismo aparato.

Calefont ionizado

Calefont moderno que usa encendido electrónico a pilas con sensor de ionización (sin piloto permanente). Más eficiente en gas (~88%) y más seguro. Requiere pilas C o D. Marcas típicas: Splendid Master MV SB, Mademsa Vitality, Junkers ionizado, Albin Trotter Ion.

Calefont convencional

Calefont con piloto permanente (siempre encendido) que consume gas las 24 horas. No requiere pilas ni electricidad. Más simple de reparar pero menos eficiente (~75%). Termopar como sensor de seguridad.

Caudal

Volumen de agua que el calefont puede calentar por minuto. Los calefonts en Chile vienen en 5, 6, 7, 8, 10, 11 y 13 litros por minuto. Para hogares de 4+ personas con 2 baños se recomienda 11-13 lts/min.

D

Despiche

Pequeño tubo de drenaje que sale del flowswitch para evacuar el agua sobrante cuando se cierra la llave. Sale agua por 2-3 segundos después de cerrar — eso es normal. Goteo continuo indica falla.

Diafragma

Pieza de goma flexible dentro de la multiválvula que controla el flujo. Cuando se endurece o se rompe, el calefont no enciende. Se reemplaza junto al kit de mantención.

E

Electrodos (de chispa)

Varillas metálicas que generan el arco eléctrico para encender el gas. La distancia correcta al quemador es 3-4 mm. Se limpian con lija fina cuando están sucios.

F

Flowswitch

Componente que regula el flujo de agua y activa el encendido del calefont al detectar paso de agua. Es la pieza central del sistema hidráulico. Tipos: con despiche, sin despiche, con hidrogenerador. Precio referencia 2026: $10.990-$19.923.

I

Inyector (de gas)

Pieza con orificio calibrado que regula la cantidad de gas que pasa al quemador. Calibrado distinto para gas licuado (balón) vs gas natural (red). NO se intercambian — instalar el incorrecto causa combustión incompleta y monóxido.

J

Junkers

Marca alemana de calefonts (Bosch). Modelos comunes en Chile: WR250 (antiguo), WR11-13 (medio), serie W (W5, W7, W10, W13) tanto convencionales como ionizados, Hydropower con generador propio.

K

Kit de mantención

Conjunto de repuestos para reparación periódica del calefont. Niveles: básico ($7K-$10K, gomas), estándar ($10K-$17K, gomas + microswitch + tornillería), completo ($17K-$30K, incluye multiválvula o flowswitch). Recomendado cada 2-3 años.

L

Litros (por minuto)

Capacidad del calefont. NO se refiere a un estanque (los calefonts no acumulan agua) sino al caudal de agua que puede calentar por minuto. Verificar en la placa del equipo.

M

Mademsa

Marca chilena de calefonts. Su línea estrella es Vitality (5-11 L y 13 L con sus variantes Essential, Eco, Komfort). Usan membrana 54mm (5-11 L) o 73mm (13 L). Sistema ionizado.

Membrana

Disco de goma dentro de la multiválvula que se mueve por la presión del agua para abrir el paso del gas. Tamaños comunes: 54mm (la más usada) y 73mm (para 13 L). Vida útil: 3-6 años. Precio: $790-$990.

Microswitch (microinterruptor)

Interruptor eléctrico que cierra el circuito al detectar flujo de agua. Versiones: 2 cables (Splendid Templatech), 3 cables (Splendid Master, Neckar, Junkers modernos), caja blanca y caja negra (Junkers WR). Precio: $1.000-$7.800.

Módulo electrónico

El «cerebro» del calefont ionizado. Coordina microswitch, chispa, sensor de ionización y solenoide. Cuando se quema (por humedad o golpe de corriente) nada funciona. Es la reparación más cara: $25.000-$45.000.

Multiválvula

Cuerpo plástico que aloja la membrana, los sellos y el microswitch. Es el corazón hidráulico del calefont. Se reemplaza completa cuando hay fisuras o fallas internas múltiples.

N

Neckar

Submarca chilena del grupo Junkers, compatible en gran medida con repuestos Junkers. Modelos comunes: Wn (5-7 L), W10-13. Sus kits suelen ser intercambiables con los de Junkers W-series.

P

Piloto

Pequeña llama permanentemente encendida en calefonts convencionales. Sirve para encender el quemador cuando se abre el agua caliente. Consumo: 5-8 m³ de gas al mes solo en piloto. Ausente en calefonts ionizados.

Portapilas

Compartimiento donde se insertan las 2 pilas (típicamente C o D) que alimentan el calefont ionizado. Se sulfata con el tiempo o por filtraciones. Vida útil: 7-10 años.

Q

Quemador

Pieza metálica con orificios donde se enciende el gas. La llama correcta es azul intensa y uniforme. Llama amarilla indica suciedad o problema con la mezcla aire/gas. Se limpia con cepillo metálico fino.

S

Sensor de ionización

Sensor electrónico exclusivo de calefonts ionizados. Detecta la llama midiendo la conductividad de los gases ionizados de la combustión. Si no detecta llama, corta el gas en 1-3 segundos (más rápido que el termopar). Se limpia con lija fina cuando falla.

Serpentín (intercambiador de calor)

Tubo de cobre enrollado en espiral por el que circula el agua que se calienta. Es la pieza más expuesta al sarro y la corrosión. Vida útil: 10-18 años. Cuando se perfora hay fuga de agua interna — reparación cara, a veces conviene cambiar el equipo.

Solenoide (válvula eléctrica de gas)

Válvula electromecánica que abre/cierra el gas cuando el módulo electrónico se lo indica. Exclusivo de calefonts ionizados. Vida útil: 7-10 años.

Splendid

Marca chilena de calefonts, una de las más vendidas. Líneas principales: Master MV SB (ionizado moderno), Master 2 Perillas (versión clásica), Templatech (ionizado anterior al MV), Beyond (gama alta con tiro forzado).

T

Termopar

Sensor metálico de seguridad en calefonts convencionales. Detecta el calor de la llama del piloto y mantiene abierta la válvula del gas. Si la llama se apaga, el termopar enfría y cierra el gas en 30-90 segundos.

Tiro forzado

Sistema de evacuación de gases con extractor mecánico (motor) que empuja los humos hacia el ducto. Requerido en baños sin ventilación directa al exterior. Más complejo y caro que tiro natural.

Tiro natural

Sistema de evacuación de gases que aprovecha la diferencia de presión por temperatura (los gases calientes suben). No requiere motor. Adecuado para instalación con ventilación natural al exterior.

V

Válvula de gas

Componente que controla el paso del gas al quemador. En convencionales es mecánica (activada por la membrana). En ionizados es eléctrica (solenoide). Si falla, el calefont no enciende aunque chispee correctamente.

¿Necesitas un repuesto?

En Kenocalefont tenemos stock real verificado de todos los componentes mencionados en este glosario, compatibles con las 5 marcas principales del rubro en Chile.

  • Tienda física: Biobío 684, Barrio Franklin, Santiago
  • WhatsApp: +56 9 7659 7133
  • Garantía: 3 meses en todos los repuestos
  • Despacho: 24 horas en Santiago · Starken a regiones

Ver catálogo completo de repuestos